CERN Accélérateur de science

La présente Instruction Particulière de Sécurité a pour objet de définir les exigences minimales en matière de Sécurité en ce qui concerne la tenue au feu et la résistance aux rayonnements ionisants des matériaux d’isolation et de gainage des Câbles utilisés dans les Installations du CERN.

La présente Note de Sécurité a pour objectif de spécifier les prescriptions de sécurité à respecter par les exposants en vue d'assurer la sécurité des personnes présentes dans le bâtiment du CERN où est organisée l'exposition à caractère temporaire.

This Safety Note describes the safety requirements for design, construction and use of insulated core (sandwich) panels structures. It also gives complementary measures for the adoption, as insulating core, of materials whose use is restricted by the Safety Instruction IS 41.

Recommandations pour le choix des matériaux, les installations et l'utilisation de ces locaux, et rappel des mesures de prévention des incendies.

La présente instruction a pour objet d'apporter une sécurité de très haut niveau. Elle doit être appliquée pour toutes les nouvelles installations au CERN, ainsi que pour les modifications des installations existantes. Le CERN estime que la plus grande vigilance s'impose pour les dangers associés à la densité, la toxicité et la corrosivité des fumées provenant de la combustion de matières plastiques. Le document est complété par des tableaux de normes et spécifications pour la sélection de ces matières et par des directives pour leur utilisation.

Cette Instruction de Sécurité définit des règles et mesures préventives contre les incendies de câbles. Les risques d'incendie de câbles et conduits les plus communs sont listés. Les précautions obligatoires ont pour but spécifique de prévenir les incendies de câbles dans les expériences de physique où les espaces confinés, les risques dus au voisinage et une absence de protection électrique efficace s'additionnent et génèrent un risque élevé de début d'incendie.

Détermine la réglementation pour assurer en priorité la sécurité et la sauvegarde de toute personne et la protection des biens sur le domaine du CERN. Il définit les procédures à appliquer pour la construction, modification et occupation des ouvrages et équipements, rappelle les normes de sécurité relatives au mobilier ou aux équipements de locaux, les modalités d'application du « Permis de Feu » pour les travaux par point chaud, les moyens de détection et d'extinction d'incendie, les consignes à suivre en cas d'incendie.

6.12.2022

Modification du Code de Sécurité E : « Protection contre l’incendie »

Cette modification est entrée en vigueur le 6 décembre 2022 et peut être consultée ici. Elle ne s'applique pas aux bâtiments du CERN ouverts au public, pour lesquels l'article 6.2.3 du Code de Sécurité E continue de d'appliquer.

Guide de sécurité en cours de révision. Pour toute question, veuillez contacter l'unité HSE: safety-rules.secretariat@cern.ch

Fournir des indications relatives à la conformité aux exigences de Sécurité incendie pour les systèmes d'extraction de fumée installés dans les bâtiments de surface situés sur le territoire français

Traduction en cours - veuillez vous référer à la version en anglais.

This Safety Guideline provides guidance as to the implementation of Safety Rule
SSI-FS-2-1 “Fire Safety and Radiation Resistance Requirements for Cables” (hereafter “SSI-FS-2-1”) in particular with regard to the certification and selection of Cable materials.

voir IMPACT.

Dans quelques cas, le cadre réglementaire touchant à certains domaines sont exhaustifs et difficiles à mettre en oeuvre. Le présent document fournit une interprétation approfondie des obligations de Sécurité du CERN en lien avec les procédures et les principes d'évacuation des sites CERN implantés sur le territoire français, ainsi que les meilleures pratiques à appliquer sur les sites du CERN.