CERN Meyrin site aerial views
A view from 200m (Image: CERN)

Introduction

Mise-à-jour 22 janvier 2021

Au vu des nouvelles mesures annoncées par les États hôtes (France et Suisse) pour faire face à la flambée du nombre d'infections sur leur territoire, le CERN adapte une fois encore les règles relatives aux activités sur site et au télétravail. L'objectif principal reste de préserver la santé et la sécurité de toutes les personnes présentes sur le domaine du CERN tout en permettant, dans la mesure du possible, un fonctionnement efficace du Laboratoire. 

Le retour sur site de toutes les catégories du personnel s'appuie sur des mesures et recommandations spécifiques de santé et de sécurité relatives au COVID-19, contenues dans cette page web et mises à jour régulièrement.

Celles-ci sont basées sur le Mémorandum de la Directrice générale et les documents associés disponibles ici.

Vous trouverez les réponses à d'autres questions dans une foire aux questions à l’intention du personnel du CERN, disponible ici.

Ligne d'assistance COVID-19 pour toute assistance et informations: Covid19.Helpline@cern.ch ou +41 22 766 7777, joignable du lundi au vendredi, de 8 heures à 17 heures.

Dernières actualités - Éléments importants

Veuillez parcourir toutes les sections signalées « Nouveau + date » pour connaître les changements les plus récents. Sont indiqués ci-après les éléments les plus importants.

    Tests sur site *Nouveau 21-01-21*

    • À compter du 25 janvier, le CERN offrira la possibilité d'un test COVID-19 sur site aux personnes travaillant sur le domaine qui sont en situation de vulnérabilité, ainsi qu'aux personnes devant effectuer une mission dans un pays exigeant le résultat d'un test négatif avant l'entrée sur son territoire. Pour plus d'informations, cliquez ici.

    Restrictions de voyage en France *Nouveau 22-01-21*

    • A compter du 24 janvier, tous les voyageurs à destination de la France, y compris en provenance de l'Union européenne et de l'espace Schengen, devront présenter un test RT-PCR négatif réalisé moins de 72 heures avant leur arrivée. Les enfants de moins de 11 ans, les travailleurs frontaliers et les voyageurs utilisant un transport terrestre sont exemptés de cette mesure.