mise-à-jour: 7 janvier 2021

Auto-déclaration et auto-évaluation d'un cas de COVID-19 

À compter du 19 décembre, vous devrez utiliser l'outil Tramed https://cern.ch/tramed, pour déclarer être un cas confirmé ou suspect de COVID-19, ou un cas contact. C'est particulièrement important pendant la période de vacances afin que le Service médical puisse suivre l'évolution des cas parmi la communauté du CERN.

Si vous pensez que vous avez pu être infecté par le virus, l'outil Tramed vous permettra également d'évaluer votre risque d'exposition. 

Veuillez prendre le temps de vous familiariser avec l'outil, et l'utiliser chaque fois que vous pensez avoir été exposé. L'outil est là pour permettre au Service médical de gérer de manière efficace la situation, d'assurer la sécurité de tous et de vous aider. 

En cas de difficulté, veuillez appeler le +41 22 766 7777.

***********

En cas d'urgence, appelez les numéros d'urgence nationaux (le 15 pour la France, le 144 pour la Suisse).