Rappel des règles de circulation routière applicables sur le domaine du CERN

Il est rappelé que les règles de circulation suisses et françaises s’appliquent sur le domaine du CERN,  les premières sur la partie du domaine située en territoire suisse et les secondes sur la partie du domaine située en territoire français, y compris la partie française du Site de Meyrin.

Toutefois, pour des raisons logistiques et selon une pratique constante, la signalisation routière suit les standards suisses sur l’ensemble du Site de Meyrin. 

Il est également rappelé que l’allumage des feux diurnes est obligatoire sur la partie suisse du domaine du CERN et fortement recommandé sur la partie française.