Déclaration d’utilisation : le CERN a rempli le tableau ci-dessous conformément aux normes GRI pour la période allant du 01/01/2021 au 31/12/2022

Normes et éléments d’informationTitreChapitre & information | Motifs d'omissionObjectifs de développement durable des Nations Unies (ODDs)

GRI 1 : FONDATION 2021

GRI 2 : ÉLÉMENTS GÉNÉRAUX D’INFORMATION 2021

L’Organisation et ses pratiques de communication de l’information
2-1Détails sur l’organisationÀ propos du CERN
2-2Entités incluses dans le reporting de développement durable de l’organisationApproche managériale
2-3Période, fréquence et point de contact du reportingLe CERN publie un rapport public sur l’environnement tous les deux ans. Le présent rapport couvre la période 2021-2022 et a été publié le 4 décembre 2023. Toute question peut être envoyée à l’adresse :- environment.report@cern.ch.
2-4Réaffirmations d’informationsApproche managériale
2-5Vérification externeAucune vérification externe n’a été demandée pour le présent rapport. Néanmoins, les autorités des États hôtes réalisent des mesures indépendantes concernant les rejets d’eau, les rayonnements ionisants et les émissions sonores provenant du CERN.
Activités et travailleurs
2-6Activités, chaîne de valeur et autres relations d’affairesÀ propos du CERN, Approche managériale
2-7EmployésCette information est publiée dans les statistiques annuelles du personnel du CERN. Les statistiques 2021 sont consultables ici, et celles de 2022 ici.ODD 8, ODD 10
2-8Travailleurs qui ne sont pas des employésVoir ci-dessus (2-7).ODD 8
Gouvernance
2-9Structure de la gouvernance et compositionÀ propos du CERNODD 5, ODD 16
2-10Nomination et sélection des membres de l’organe de gouvernance le plus élevéChaque État membre nomme ses propres délégués, dont les pouvoirs doivent être remis au secrétaire du Conseil, comme le prévoit le Règlement intérieur du Conseil du CERN.ODD 5, ODD 16
2-11Présidence de l’organe de gouvernance le plus élevéÀ propos du CERNODD 16
2-12Rôle de l’organe de gouvernance le plus élevé dans la supervision de la gestion des impacts

Approche managériale

Un échantillon représentatif des délégués au Conseil du CERN, organe de gouvernance le plus élevé du CERN, figure parmi les parties prenantes interrogées dans le cadre du processus de vérification de la matérialité pour l’identification des impacts environnementaux.

Convention pour l’établissement d’une Organisation européenne pour la Recherche nucléaire, consultable ici.

ODD 16
2-13Délégation de la responsabilité de la gestion des impactsApproche managériale
2-14Rôle de l’organe de gouvernance le plus élevé dans le reporting de développement durableVoir ci-dessus (2-12).
2-15Conflits d’intérêtsLa politique du CERN relative aux conflits d’intérêts est consultable ici.ODD 16
2-16Communication des préoccupations majeuresApproche managériale
2-17Connaissance partagée de l’organe de gouvernance le plus élevéBien qu’il n’existe aucun programme officiel de formation au développement durable pour les délégués au Conseil, les rapports biennaux du CERN sur l’environnement sont formellement présentés au Conseil et aux organes subsidiaires compétents afin de sensibiliser les personnes, d’encourager la discussion et de recueillir des avis. Par ailleurs, un échantillon représentatif des délégués au Conseil figure parmi les parties prenantes interrogées dans le cadre de la vérification de la matérialité.
2-18Évaluation de la performance de l’organe de gouvernance le plus élevéCette question est régie par la Convention pour l’établissement d’une Organisation européenne pour la Recherche nucléaire, consultable ici.
2-19Politiques de rémunérationLa politique de rémunération du CERN est détaillée au Chapitre V des Statut et Règlement du personnel (p. 41) ici (non accessible au public).
2-20Procédure de détermination de la rémunérationVoir ci-dessus (2-19).
2-21Ratio de rémunération totale annuelle

La personne ayant la rémunération la plus élevée de l’Organisation est le directeur général.

  • Ratio entre la rémunération annuelle la plus élevée de l’Organisation et la rémunération annuelle totale médiane des employés (« membres du personnel » du CERN, à l’exclusion de la personne ayant la rémunération la plus élevée) = 2,8.
  • Ratio entre le pourcentage d’augmentation de la rémunération annuelle totale la plus élevée et le pourcentage médian d’augmentation de la rémunération annuelle totale des employés (« membres du personnel » du CERN, à l’exclusion de la personne ayant la rémunération la plus élevée) = 0,2.

Remarque 1 : la rémunération totale (moyenne 2021-2022) inclut le salaire de base, la prime de responsabilité et le paiement de performance. Les paiements pour travail par roulement et pour les heures supplémentaires ne sont pas pris en compte.

Remarque 2 : les membres du personnel employés (MPE) incluent les titulaires et les nouveaux diplômés. L’écart entre les traitements du grade 1 des membres du personnel employés du CERN (nouveaux diplômés) et ceux du grade le plus élevé selon le barème des traitements du CERN (traitement de base) est d’un facteur d’environ 6.

Stratégie, politiques et pratiques
2-22Déclaration sur la stratégie de développement durablePréambule, Approche managériale
2-23Engagements politiquesPour plus d’informations, voir ici.ODD 16
2-24Intégration des engagements politiquesÀ propos du CERN
2-25Processus de réparation des impacts négatifsÀ propos du CERN, Eau et effluents, Bruit, Conformité aux normes environnementales et gestion des substances dangereuses.
2-26Mécanismes permettant de demander conseil et de soulever des préoccupationsVoir ci-dessus (2-23).ODD 16
2-27Conformité aux normes et réglementationsConformité aux normes environnementales et gestion des substances dangereuses
2-28Adhésions à des associations

À propos du CERN

Pour plus d’informations, voir ici.

Implication des parties prenantes
2-29Approche de l’implication des parties prenantesApproche managériale
2-30Accords de négociation collective

L’Association du personnel est le seul organe statutaire représentatif du personnel. Son existence est entérinée par le Chapitre VII des Statut et Règlement du personnel :

« Indépendamment du système hiérarchique, les relations entre le directeur général et le personnel s’établissent soit à titre individuel, soit à titre collectif par l’intermédiaire de l’Association du personnel. »

L’Association du personnel du CERN représente l’ensemble du personnel auprès du Forum tripartite sur les conditions d’emploi (TREF). Outre des représentants de l’Association du personnel, le TREF est composé de représentants des États membres et de la Direction. Il examine les aspects de la ré-munération et des conditions d’emploi au CERN. Si elles sont adoptées par le Conseil, ses recommandations s’appliquent à l’ensemble du personnel.

Pour plus d’informations concernant la mission et le mandat de l’Association du personnel, voir ici.

ODD 8

GRI 3 : ENJEUX PERTINENTS 20211

3-1Processus pour déterminer les enjeux pertinentsApproche managériale
3-2Liste des enjeux pertinentsApproche managériale

MATIÈRES

GRI 301 : MATIÈRES 2016

GRI 3-3Gestion des enjeux pertinents

s. o. | Informations indisponibles / incomplètes. Voir Approche managériale.

Compte tenu de la complexité du traçage des matières sur l’intégralité de leur cycle de vie, une analyse détaillée sera réalisée pour définir une manière fiable de communiquer sur ce sujet.

ODD 8
301-1Materials used by weight or volumes. o. | Informations indisponibles / incomplètes. Voir Approche managériale. Données relatives au poids / volume indisponibles pour la période concernée.ODD 8

CONSOMMATION D’ÉNERGIE

GRI 302 : ÉNERGIE 2016

GRI 3-3Gestion des enjeux pertinentsÉnergie
302-1Consommation énergétique au sein de l’organisationÉnergieODD 7, ODD 12, ODD 13
302-3Intensité énergétiqueÉnergieODD 7, ODD 12, ODD 13
302-4Réduction de la consommation énergétiqueÉnergieODD 7, ODD 8, ODD 12, ODD 13

CONSOMMATION D’EAU ET QUALITÉ DES EFFLUENTS

GRI 303 : EAU ET EFFLUENTS 2018

GRI 3-3Gestion des enjeux pertinentsWater and effluents
303-1Interactions avec l’eau en tant que ressource partagéeEau et effluentsODD 6, ODD 12
303-2Management of water discharge-related impactsEau et effluentsODD 6
303-3Water withdrawalEau et effluentsODD 6
303-4Water dischargeEau et effluentsODD 6
303-5Water consumptionEau et effluentsODD 6

RESSOURCES NATURELLES ET BIODIVERSITÉ

GRI 304 : BIODIVERSITÉ 2016

GRI 3-3Gestion des enjeux pertinentsBiodiversité, utilisation des sols et modification du paysage
304-2Impacts significatifs des activités, produits et services sur la biodiversitéBiodiversité, utilisation des sols et modification du paysageODD 6, ODD 14, ODD 15

ÉMISSIONS DE GAZ À EFFET DE SERRE

GRI 305 : ÉMISSIONS 2016

GRI 3-3Gestion des enjeux pertinentsÉmissions
305-1Émissions directes de GES (champ d’application 1)ÉmissionsODD 3, ODD 12, ODD 13, ODD 14, ODD 15
305-2Émissions indirectes de GES (champ d’application 2)ÉmissionsODD 3, ODD 12, ODD 13, ODD 14, ODD 15
305-3Autres émissions indirectes de GES (champ d’application 3)ÉmissionsODD 3, ODD 12, ODD 13, ODD 14, ODD 15

DÉCHETS CONVENTIONNELS ET RADIOACTIFS

GRI 306 : DÉCHETS 2020

GRI 3-3Gestion des enjeux pertinentsDéchets
306-1Génération de déchets et impacts significatifs liés aux déchetsDéchetsODD 3, ODD 6, ODD 11, ODD 12
306-2Gestion des impacts significatifs liés aux déchetsDéchetsODD 3, ODD 6, ODD 8, ODD 11, ODD 12
306-4Déchets non destinés à l’éliminationDéchetsODD 3, ODD 11, ODD 12
306-5Déchets destinés à l’éliminationDéchetsODD 3, ODD 11, ODD 12

IMPACT ENVIRONNEMENTAL DES ACHATS

GRI 308 : ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE DES FOURNISSEURS 2016

GRI 3-3Gestion des enjeux pertinentsÉmissions
308-2Impacts environnementaux négatifs dans la chaîne d’approvisionnement et mesures prisesÉmissions

SPÉCIFICITÉS CERN

SUBSTANCES DANGEREUSES

GRI 3-3Gestion des enjeux pertinentsConformité aux normes environnementales et gestion des substances dangereuses

RAYONNEMENTS IONISANTS

GRI 3-3Gestion des enjeux pertinentsRayonnements ionisants

SCIENCE ET ÉDUCATION POUR L’ENVIRONNEMENT

GRI 3-3Gestion des enjeux pertinentsConnaissances et technologies pour l’environnement

UTILISATION DES SOLS ET MODIFICATION DU PAYSAGE

GRI 3-3Gestion des enjeux pertinentsBiodiversité, utilisation des sols et modification du paysage

MOBILITÉ

GRI 3-3Gestion des enjeux pertinentsÉmissions

BRUIT

GRI 3-3Gestion des enjeux pertinentsBruit

PRÉVENTION DES ACCIDENTS ENVIRONNEMENTAUX

GRI 3-3Gestion des enjeux pertinentsConformité aux normes environnementales et gestion des substances dangereuses

Encore plus

Les questions relatives au présent rapport peuvent être adressées à : environment.report@cern.ch.

Retour à l’accueil

Page principale du Rapport sur l'environnement 2021-2022

En profondeur

Explorer le CERN et l'environnement (quitter le site du rapport)

Dernières actualités

Actualités sur la protection de l'environnement au CERN (quitter le site du rapport)

Télécharger le rapport

Tous les rapports sur l'environnement sont disponibles en PDF