Mise à jour :  28 juillet 2021

La procédure d'autorisation des  mission (y compris les voyages pour exercer des activités professionnelles dans d'autres instituts, ainsi que les voyages pour participer à des cours de formation) peut varier en fonction du niveau de risque COVID-19 (c'est-à-dire vert, jaune, orange, rouge).

Le niveau de risque COVID-19 actuel et les mesures applicables correspondantes sont indiqués sur le site Web HSE ici.

Avant tout déplacement professionnel, les membres du personnel employés et les membres associés du personnel à des fins de formation (MPAts) doivent contacter le Service médical du CERN au +41 22 7667777 pour un avis médical sur les risques spécifiques liés au COVID-19 liés au voyage.

En cas de voyage autorisé, les directives suivantes doivent être prises en compte :

  • Consultez les sites Web officiels de voyage pour obtenir des conseils à jour sur les voyages. Le site Web International SOS (CERN Member Login = 22ATSM650801) ou le site Web MYCWT peuvent également être consultés pour les dernières nouvelles et les restrictions COVID-19.
  • Réservation de transport flexible/remboursable et d'hébergement annulable, ou attente de réservation à une date la plus proche de celle du voyage si possible.
  • L'incertitude concernant COVID-19 est une justification valable pour réserver des voyages hors politique des missions, mais les Travel Managers évalueront chaque cas avant d'approuver. Il se peut que la réservation de 2 voyages non remboursables soit moins chère qu'un voyage remboursable/flexible.