place

Mise-à-jour le 4 octobre 2021

Des campagnes de vaccination sont organisées dans les deux États hôtes.

Les membres du personnel, les membres de la famille et les retraités sont inclus dans les campagnes de vaccination respectives des États hôtes, selon les mêmes modalités et le même calendrier que la population de leur pays de résidence.

Par ailleurs, le CERN ouvre un centre de vaccination sur son site, qui fonctionnera dans un premier temps selon la règlementation française. Des discussions sont en cours avec les autorités suisses pour permettre aux ressortissants suisses ou personnes d’une autre nationalité, vivant en Suisse, de se faire vacciner dans ce centre de vaccination.

 

Centre de vaccination COVID-19 au CERN

Depuis le 27 septembre, un centre de vaccination COVID-19 est ouvert au CERN dans le cadre de la campagne de vaccination française. Le centre a été autorisé par les autorités françaises compétentes par arrêté préfectoral en date du 7 septembre.

La vaccination est réservée aux personnes titulaires d'une carte d'accès CERN qui sont, soit résidentes en France, soit de nationalité française. Un questionnaire devra être complété préalablement afin d’évaluer votre éligibilité sur le plan médical. https://cernbox.cern.ch/index.php/s/m7gWc8UdZRdtPrU.

 :  Bât. 693.

Quand : les lundis - mercredis - mercredis de 9 h 00 à 11 h 30 et de 14 h 00 à 16 h 30

Quoi : 32 créneaux de vaccination/jour. Vaccin Pfizer -BioNtech Comirnaty

Qui : personnes de plus de 12 ans révolus titulaires d'une carte d'accès CERN qui sont, soit résidentes en France, soit de nationalité française. Pour les conditions détaillées, veuillez consulter ce tableau. Le jour de la vaccination, il convient d’apporter, outre la carte d’accès CERN, une pièce d’identité et, pour les personnes qui ne sont pas de nationalité française, un  justificatif de domicile (facture d’électricité, de gaz, d’eau ou document de l’administration fiscale). Pour les mineurs, une autorisation signée par au moins l'un des parents. 

Comment : pour s'enregistrer à la vaccination au CERN, veuillez appeler le service desk au +41 22 76 77777.  

Les données personnelles sont gérées suivant l'avis de confidentialité applicable (en anglais).

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En Suisse :

Les modalités de vaccination varient en fonction du canton de résidence.

Pour les informations sur la campagne à Genève consultez ce site. here

Pour plus d’informations sur les campagnes de vaccination dans les autres cantons suisses, consultez ce site.

En France :

Sur ce site web officieux vous pouvez repérer les centres de vaccination situés près de chez vous qui disposent de doses de vaccin, et prendre rendez-vous via les diverses plateformes (par ex. Doctolib.fr ou maiia.com).

Vous trouverez des précisions sur la campagne de vaccination en France dans la FAQ figurant ici.

Dans les autres pays :

Veuillez consulter votre médecin.

Certificats de vaccination délivrés hors UE :

Pour les titulaires de certificats de vaccination délivrés hors UE, la procédure de demande de conversion de votre certificat en certificat COVID français est décrite ici et le formulaire de demande accessible ici