place

Mise-à-jour le 3 novembre 2021

Les membres du personnel, les membres de la famille et les retraités sont inclus dans les campagnes de vaccination respectives des États hôtes, selon les mêmes modalités et le même calendrier que la population de leur pays de résidence.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Centre de vaccination COVID-19 au CERN

Veuillez vous référer à la page en anglais.

Les données personnelles sont gérées suivant l'avis de confidentialité applicable (en anglais).

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En Suisse :

Les modalités de vaccination varient en fonction du canton de résidence.

Pour les informations sur la campagne à Genève consultez ce site.

Pour plus d’informations sur les campagnes de vaccination dans les autres cantons suisses, consultez ce site.

Les personnes éligibles à la vaccination à Genève qui ont reçu leur première dose de vaccin à l'étranger peuvent recevoir leur deuxième dose à Genève, à condition que leur vaccin soit homologué en Suisse et qu'ils aient une preuve de leur première injection. La demande doit être envoyée par courrier électronique à l'adresse dgs.autorisation-vaccin@etat.ge.ch. Pour en savoir plus sur la vaccination à Genève, consulter ce document : https://www.ge.ch/se-faire-vacciner-contre-covid-19.

En France :

Sur ce site web officieux vous pouvez repérer les centres de vaccination situés près de chez vous qui disposent de doses de vaccin, et prendre rendez-vous via les diverses plateformes (par ex. Doctolib.fr ou maiia.com).

Vous trouverez des précisions sur la campagne de vaccination en France dans la FAQ figurant ici.

Les personnes résidant en France et vaccinées contre le COVID-19 à l'étranger avec un vaccin non reconnu par l'Agence européenne des médicaments peuvent désormais compléter leur schéma vaccinal au CERN afin d'obtenir un passe sanitaire (voir les conditions sous https://solidarites-sante.gouv.fr/IMG/pdf/annexe_dgs-urgent_no2021_99-infographie.pdf). 

Dans les autres pays :

Veuillez consulter votre médecin.

Certificats de vaccination délivrés hors UE :

Pour les titulaires de certificats de vaccination délivrés hors UE, la procédure de demande de conversion de votre certificat en certificat COVID français est décrite ici. Pour obtenir le pass, contactez unephramcis - voir listes: Ain ou Haute-Savoie, ou toute autre pharmacie en France.