Mise à jour le 28 juillet 2021

Accès au domaine du CERN – Travail sur le domaine du CERN

L'accès au site du CERN varie en fonction du niveau de risque COVID-19 (c'est-à-dire Vert, Jaune, Orange, Rouge).
Le niveau de risque COVID-19 actuel et les mesures applicables correspondantes sont indiqués sur le site Internet HSE ici.

Indépendamment du niveau de risque COVID-19 applicable, 2 (jaune), 3 (orange) et 4 (rouge), les catégories de personnes suivantes sont interdites d'accès aux sites du CERN :

  • Cas suspects de COVID-19 ;
  • Cas confirmés de COVID-19 ;
  • Contacts contacts; et
  • Les personnes arrivant ou revenant d'un pays/zone pour lequel la Suisse et/ou la France imposent une quarantaine obligatoire à l'arrivée ou au retour (quarantaine de voyage). Ces personnes ne doivent pas venir sur le site du CERN pendant la durée de la quarantaine imposée par la France ou la Suisse, selon la durée la plus longue.

Les cas suspects ou confirmés de COVID-19 et les personnes soumises à une quarantaine médicale doivent déclarer leur état via l'outil TRAMED et en informer leur supérieur hiérarchique.

Les personnes qui doivent faire une quarantaine de voyage doivent s'auto-déclarer via le helpdesk + 41 22 767 7777 et en informer leur supérieur hiérarchique.

Pour plus d'informations, reportez-vous aux instructions du CERN sur les mesures de santé et de sécurité liées au COVID-19 qui peuvent être trouvées ici. Veuillez noter que la déclaration sur l'honneur n'est plus demandée.